có điều Tiếng Anh là gì

• Only, only that

• sống chết là lẽ thường; có điều phải biết sống thế nào; chết thế nào cho xứng đáng
  life and death is the natural way of the flesh; only one must live and die in a worthy manner

• anh ta là việc tích cực; có điều khả năng còn kém
  he works very hard; only that his capacity is still not up to the mark

• có điều độ:    abstemious
• auxinđiều có lợi:    avail
• điều có lợi:    Từ điển kinh doanhavail

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Fortunately he'll be much easier to get rid of.
Chỉ có điều là nếu bỏ thằng này thì đỡ tiếc hơn.

But I'm kind of in a rush, so if you've got something to say to me
Tôi hơi vội, vậy nên nếu cô có điều gì đó để nói

I think there's something wrong with him.
Tôi nghĩ rằng có điều bất thường xảy ra với ông ta.

Except her name's not Lavinia and she's American.
Có điều tên Lavinia là tên giả và cô ta là người Mỹ.

Dude, none of this is cool.
Bạn ơi, chẳng có điều gì trong chuyện này là tốt cả.